Revision of Partial translations from Wed, 12/08/2009 - 11:55

And what needs to be done by end of September 2009

Priorities and Partial Translations

New Languages

• List of phases for Firefox: http://zaf.svn.sourceforge.net/viewvc/zaf/trunk/po/fftb/phases?revision=9823&view=markup
• Words per phase:

|-

Phase	Words
user1	4000
user2	3500
user3	2500
user4	800
config1	500
config2	1900

September

• Finish phase user1 before mid (15) September
• 15 September: start review of user1 phase and translation of user2 phase
• End of September: build language packs

October

• Phases: user3, user4, config1, config2
• End of October: Communicate with Mozilla

November

• Pootle, Virtaal and Glossmaster

Priorities for Unfinished Languages

1. Pootle
2. Virtaal
3. Glossmaster
4. Firefox 1: phases user1 and user2
5. Firefox 2: phases user3, user4, config1 and config2

March 2010 Goals

• Finalise Firefox and Fennec by the end of March 2010